Top 100 AZ španělských příjmení

Původ příjmení pochází ze středověku a z povolání lidí. Příjmení, jak je známe, jsou původně jména, která odkazují na vzhled, dispozici jednotlivce, kde bývali a obvykle křestní jméno otce. V dnešní době se příjmení považují za referenční název celé jeho existence.

Svět byl propojen s technologiemi; nežijeme déle v malých vesnicích, proto je naprosto nezbytné považovat příjmení každého jednotlivce za důležitou informaci.

Pro vzdělávací účely vám ukážu seznam 100 španělských příjmení.

A

  • Alvarez: Význam „syn Alvaro“ může být také z arabštiny al-Faris, což znamená „rytíř“.
  • Alonso: Význam tohoto jména, který se také vyskytuje jako dítě, je „dychtivý do bitvy“. Forma Alphonse / Alfonso.
  • Alfonso: Forma germánského jména, sotva pojatá jako „vznešená“ a „připravená“.
  • Arias: Z populárního a středověkého osobního jména, pravděpodobně z germánského původu.
  • Ayala: Také francouzské příjmení se týká lidí, kteří přišli ze baskické země ve Španělsku poblíž hranic s Francií. Znamená to „pastvina na svahu“.
  • Aguilar: Jedná se o zvykové jméno, což znamená, že se jedná o jméno, které odkazuje na někoho, kdo žil na jakémkoli místě zvaném Aguilar. V latině tento název znamená „lov orla“.

B

  • Bello: Význam „hezký“. Je to přezdívka pro hezkého muže a / nebo v některých případech ironicky pro ošklivého.
  • Belmonte: Nalezen také v židovském, portugalském a italském jazyce. Jméno, které označuje konkrétní osobu, žilo na kterémkoli z mnoha míst zvaných Belmonte, což znamená „krásná hora“.
  • Basurto: Kastilianizovaná forma baskičtiny, což je zvykové jméno od města tak pojmenovaného v Biskajsku, nebo dokonce topografický název znamenající „dřevo, les“.
  • Bermudez: Pochází ze Španělska, jméno znamená „syn Bermudo“.
  • Blanco: Přezdívka pro muže s bledou pletí nebo světlými vlasy. Název znamená „bílý“.

C

  • Cabrera: Je to jméno, které popisuje někoho, kdo žil v některé z několika vesnic ve Španělsku. Název znamená „místo divokých zvířat“.
  • Campo: Má římský původ, také v angličtině, portugalštině a francouzštině. Doslovně to znamená „země“.
  • Cantú: Lokální příjmení z Itálie. Jméno je odvozeno od města Cantu v Itálii, nyní nejvíce široce nalezený v Mexiku.
  • Cruz: Pyrenejského původu, nalezený v Kastilii ve Španělsku.
  • Castro: Topografické jméno od „pevnosti“.
  • Castillo: Obvyklé jméno z jakéhokoli místa, také z významu „Opevněná budova“.

D

  • Diaz: Z latiny zemře význam „dní“.
  • Dominguez: raně středověký španělský původ, což znamená „patřit Pánu“.
  • Delgado: Přezdívka tenké osoby.
  • Duran: Pochází ze staré francouzštiny, znamená to „vytrvalý“ a „trvalý“.
  • Duarte: Alternativní jméno od Edwarda, to se odkazuje na množství lidí od portugalské Royalty.
  • De Leon: Z oblasti Španělska.

E

  • Espinosa: Z některého z mnoha míst je kolektivní forma espiny, což znamená „trn“.
  • Elizondo: Pro člověka, který žil poblíž kostela.
  • Espada: Týká se to profesionálního vojáka, šermíře.
  • Escamilla: Z provincie Španělska.

F

  • Fernandez: Odvozeno od jména Fernando, které znamená „cesta“.
  • Felix: Ze středověkého osobního jména, které znamená „štěstí, štěstí“.
  • Flores: Může pocházet z místa, ale většinou se vyskytuje v italském, francouzském, portugalském a španělském pravopisu.
  • Franco: Člen germánského lidu.
  • Fuentes: Obvyklé jméno, které se vztahuje na někoho, kdo žil blízko jara. Název doslova znamená „jaro“.

G

  • Garcia: Středověké osobní jméno nejistého původu. Může to být předrománský původ.
  • Garza: Vznešené příjmení. Španělština je ekvivalentem Herona „ptáka“.
  • Gomez: Běžné španělské příjmení, které se sotva překládá na „člověka“.
  • Gallo: Doslova to znamená „kohout“, daný někomu, kdo má některé atributy spojené s kohoutem.
  • Gaspar: Je to z osobního jména také našel int katalánsky, francouzsky, maďarsky a portugalsky.

H

  • Hernandez: „Syn Hernando.“
  • Huerta: Znamená to „zeleninové zahrady“.
  • Hierro: Španělské slovo pro „železo“.
  • Herrera: Z vesnic v Seville.
  • Hidalgo: Znamená „šlechtic“.

  • Ibarra: znamená „údolí“ nebo „rovinu u řeky“.
  • Iglesias: množné číslo Iglesia znamená “kostel”.
  • Ibanez: Z osobního jména Ibán, varianta Juana.
  • Izquierdo: Vznešené příjmení španělštiny slušné. To znamená „odešel“.

J

  • Jimenez: Pyrenejského původu. To znamená „syn Eiximenis.“
  • Juárez: slavné iberské příjmení německého původu.
  • Jordá: Pochází z křestního křestního jména.
  • Jasso: Může to být pozměněná verze francouzského Jassota.

L

  • Loyola: Z provincí Guipúzcoa a Biscay.
  • Lobo: Znamená to „vlk“.
  • Lucas: Z daného jména.
  • Lopez: To znamená „syn Lope.“

M

  • Maradona: Blízko místa v Lugu ve Španělsku.
  • Márquez: Znamená to „Marcosův syn“.
  • Machado: V portugalštině to znamená „sekeru“.
  • Martinez: Z osobního jména Martin. Příjmení znamená „Martinův syn“.
  • Medina: Z některého z několika tak zvaných míst.
  • Méndez: Běžné příjmení, které znamená „syn Mendo.“
  • Mendoza: Aristokratické lokace příjmení španělského původu.
  • Molina: Z Molinera doslova „mlynář“. Někdo, kdo má na starosti nebo spravuje mlýn.
  • Morales: Dáno někomu, kdo žil poblíž keřů ostružin.
  • Moreno: Pro někoho, kdo má svěží pleť nebo tmavé vlasy.

N

  • Núñez: Syn „Nuno“.
  • Nieves: Může to být žena jménem z Panny Marie.
  • Narváez: Z místa zvaného Almagro.

Ó

  • Ochoa: Křestní jméno ve středověkém Španělsku, to znamená „vlk“.
  • Olmos: Z latiny „ulmus“.
  • Ortega: Z některé z několika vesnic.
  • Oliver: Z mocného skotského klanu.
  • Oriol: Katalánské jméno znamená „zlatý“.

P

  • Peña: Lidé, kteří by žili poblíž útesu.
  • Perez: Z hebrejského původu.
  • Porra: Z města v Andalusii.
  • Puerta: Španělské slovo pro Porto.
  • Prieto: Přezdívka pro tmavovlasého muže.

Q

  • Quintana: Znamená to „venkovský dům“.
  • Quiñones: Z provincií Lleón a Murcia.

R

  • Ramirez: Znamená to „syn Ramira“.
  • Ramos: Pro někoho, kdo žil v hustě zalesněné oblasti.
  • Reyes: To znamená Royal.
  • Rana: Jméno hinduisty a parsi, což znamená „král“.
  • Rivera: Španělské slovo pro „nábřeží“.
  • Robles: Doslova to znamená „dub“.
  • Rodriguez: „Syn Rodriga.“
  • Rocha: portugalština a galicijština „skála, útes“
  • Rojas: Derivát rojo „červené“.
  • Rosales: Habitational name. Kolektiv „růže“.
  • Ruiz: „Syn Ruy.“

S

  • Salazar: Znamená to „stará hala“.
  • Salinas: množné číslo „solných děl“.
  • Sandoval: Místo v Burgosu a Murcii.
  • Sanchez „Syn Sancta.“ Prostředky: „posvěcený“.
  • Santiago: Věnováno kostelům v Galicii, Španělsku a Portugalsku.

T

  • Trujillo: Z provincie Cáceres.
  • Travieso: Přezdívka pro někoho, kdo je „zlomyslný“.

U

  • Urbina: Pravděpodobně pro někoho, kdo býval blízko soutoku.
  • Ureña: Pravděpodobně z provincie Valladolid.

PROTI

  • Valencia: Pochází z latinského termínu valens, což znamená „statečný, temperamentní“.
!-- GDPR -->