Glosář minimálně invazivní chirurgie páteře

ALIF : Přední lumbální interbody fusion ; druh operace páteře, která se provádí z vaší přední strany; často se používá k pojistce L5-S1.

Allograft: Kostní štěp odebraný z těla dárce.

Přední strana: Zepředu.

Annulus Fibrosis: Tvrdá vnější vrstva meziobratlové ploténky.

Autograft: Kostní štěp odebraný z vašeho vlastního těla.

AxiaLIF : Axiální bederní interbody fusion ; druh operace páteře, která se provádí skrz křížovou osu podél osy (linie vaší páteře) v prostoru disku L5-S1; slouží k obnovení výšky disku a ke stabilizaci páteře.

Biologické látky: Umělé náhražky kostních štěpů (např. Kostní morfogenetický protein).

Bone Graft: Látka, která usnadňuje fúzi mezi obratlemi (může být vytvořena se skutečnou kostí nebo biologickou látkou).

Dekomprese: Typ operace páteře, která uvolňuje tlak (dekomprimuje) kořeny míchy a / nebo nervů; chirurg odstraní části páteře, které tlačí na nervy a způsobují bolest nebo jiné příznaky.

Discectomy: Typ operace páteře, který zahrnuje úplné odstranění meziobratlové ploténky.

Endoskop: Drobná videokamera používaná během operace páteře, která prochází malými chirurgickými řezy.

Endoskopický: Typ minimálně invazivní chirurgie páteře, při které endoskop prochází malými chirurgickými řezy (obvykle menšími než 2 cm) pro přístup k vaší páteři; vede chirurgy tím, že jim zobrazuje vnitřní pohled na vaše tělo na obrazovkách v operačním sále.

Facet Joint: Připojte obratle na zadní část páteře a pomozte usnadnit pohyb; každý obratl má 2 sady fazetových kloubů - jeden pár je lepší (směřuje vzhůru) a jeden pár je nižší (směřuje dolů).

Facet Screw: Typ páteřního vybavení používaného při fúzi fazet ke stabilizaci páteře; šrouby mohou být závitové nebo hladké.

Fluoroskop: Typ rentgenového paprsku, který se používá při vedení vašeho lékaře během zákroku.

Foramen: Doslova znamená otevření ; nachází se po stranách páteře, kde nervy opouštějí míchu a putují do jiných částí těla.

Foraminotomie: Typ dekompresní operace páteře, která rozšiřuje prostor nebo otvor - nazývaný foramen - kde vaše kořeny páteřního nervu opouštějí vaši páteř.

Meziobratlový kotouč: Polštářové polštáře mezi každým z obratlů, které působí jako tlumiče nárazů a pomáhají vám při pohybu.

Meziobratlová fúzní klec: Malá klec ve tvaru dutého válce a vyrobená z plastu, kosti nebo titanu, která slouží k obnovení výšky disku; obvykle vyplněné kostním štěpem během operace páteře, aby se podpořil proces fúze.

Lamina: kostnatá část páteře, která tvoří část vašeho páteřního kanálu; "střecha" páteře.

Laminektomie: Typ operace páteře, který zahrnuje úplné odstranění laminy.

Laminotomie: Typ operace páteře, která odstraňuje část laminy.

Boční: Z boku.

LLIF : Boční lumbální interbody fusion ; druh operace páteře provedené z vaší strany; také známý jako transpsoas interbody fusion, direct laterální interbody fusion (DLIF) a eXtreme laterální interbody fusion (XLIF).

Minimálně invazivní chirurgie páteře: Typ chirurgie páteře, která využívá pokročilé technologie podporované počítačem a vysoce specializované nástroje a poskytuje pacientům rychlejší zotavení po operaci, méně pooperační bolesti a menší řezy než tradiční operace otevřených páteřů.

Mini-otevřená chirurgie páteře: Typ chirurgie páteře, který je podobný chirurgii páteře, ale má menší rizika, jako je menší ztráta krve během operace a menší riziko infekce, protože řez je menší.

Nucleus Pulposus: Gelové centrum meziobratlové ploténky.

Osteoporóza: Onemocnění, které ovlivňuje vaše kosti, způsobuje jejich slabší a náchylnější k lámání.

Pedicle: Stonkovité struktury, které jsou součástí vašeho páteřního kanálu; boční stěny kanálu.

Šroub pediklu : Typ páteřního vybavení, které se zavádí prostřednictvím pediklu a do těla obratle; může být závitový nebo hladký.

Peritoneum: vak, který drží vaše střeva a břišní orgány.

PLIF : Zadní lumbální interbody fúze ; druh chirurgie páteře, kde váš chirurg provádí řezy na zádech, které se shodují s vašimi spinálními procesy.

Zadní strana: Zezadu.

Rectus Abdominis: Břišní sval, který vertikálně běží ve středu žaludku.

Spinální fúze: chirurgická technika používaná ke spojení 2 nebo více obratlů; kostní štěp se často používá k fúzování obratlů dohromady.

Spinous Processes: Tenké kostnaté projekce na hřbetu páteře.

Spinous Process Plate: Typ páteřního vybavení (obvykle vyrobené z titanu), které se používá k stabilizaci páteře, obvykle v důsledku traumatu nebo deformit.

TLIF : Transforaminální lumbální interbody fúze ; druh chirurgie páteře, kde váš chirurg provádí řezy, které se zarovnávají s vaším foramenem, a prostřednictvím těchto řezů operuje páteř.

Tubulární: Typ minimálně invazivní chirurgie páteře, která zahrnuje tubulární navíječ, který funguje jako tunel, který prochází zadními svaly a umožňuje přístup k vaší páteři.

X-STOP : Typ operace páteře, který zahrnuje implantát (nazývaný spacer X-STOP) vyrobený ze slitiny titanu; implantát se používá jako bederní rozpěrka a vkládá se mezi 2 vaše spinální procesy.

Zobrazit zdroje

Zdroje

• Vaccaro AR, Bono CM, eds. Minimálně invazivní chirurgie páteře. New York, NY: Informa Healthcare; 2007.
• Stránka s informacemi o pacientech. Americká asociace neurologických chirurgů web. K dispozici na adrese: http://www.aans.org/Patient%20Information/Conditions%20and%20Treatments/Minimally%20Invasive%20Spine%20Surgery%20MIS.aspx. Leden 2009. Přístup k 27. září 2010.