Co znamená 'danke'?
Danke
Existuje mnoho jazyků po celém světě, které nás mohou vést mezi kulturami, které zastupují. Všechny kultury na celém světě používají různé jazyky ke komunikaci uvnitř i vně jiných kultur. Díky technologii můžete snadno přistupovat ke studiu a naučit se všechny tyto jazyky, abyste se stali součástí kultur po celém světě a dokonce se učili vnější perspektivě své vlastní kultury. Svět je propojen a je velmi důležité, aby každý jednotlivec byl schopen mluvit s lidmi z jiných kultur.
Možná vás bude zajímat základní němčina a možná jste slyšeli slovo „danke“ a stále by vás zajímalo, co to slovo znamená. Lepší než později si prosím uvědomte, že německé slovo „Danke“ vyslovené jako dahn keh bude v angličtině znamenat „děkuji“ a je to neformální způsob, jak někoho oslovit. Můžete to říct, pokud je to přítel nebo rodina. Slovo má respekt v závislosti na vztahu, který máte k osobě, které oslovujete. Je velmi důležité někomu ukázat svou vděčnost. Všechny jazyky nabídnou spoustu způsobů, jak vyjádřit, jak se cítíte v době, kdy vám jednotlivec nabídl nějakou životní událost, za kterou cítíte vděčnost. A německý jazyk není výjimkou. Budou vědět, jak zdvořilí jste a jak krásné je pomáhat lidem z jiných kultur.
Například, věta může být psána a říkat jak:
Benjamin sagt danke ; což přeloženo do angličtiny bude znamenat „Benjamin říká děkuji.“
Existují také některé formální způsoby oslovení jednotlivce. Pokud se například setkáte s někým, kdo si zaslouží určitou úctu, můžete použít slova „dankeschön“ nebo „danke sehr“, což bude znamenat „děkuji mnohokrát“ nebo „děkuji vám“ moc. “Tyto fráze také použijte, pokud dotyčná osoba není rodina nebo přítel. Pamatujte, že respekt je důležitý také při oslovování někoho a událost se může lišit v závislosti na osobě, se kterou se setkáte.
Samozřejmě existuje mnoho způsobů, jak odpovědět. Pamatujte, že komunikace je velmi důležitá mezi samotnou přírodou. Jako neformální odpověď použijte německé slovo „bitte“, což v angličtině znamená „jste vítáni“. Pokud si chcete zachovat svůj přístup tak formální, jak jen dokáže, můžete použít slova „bitteschön“ nebo „bitte sehr“ k odpovědi na jednotlivce.
Níže jsou uvedeny některé další fráze, které německý jazyk nabízí, aby vyjádřil, jak se cítíte vděční:
Tausend Dank, která bude doslova znamenat „tisíc děkování“, „Vielen Dank“, což znamená „mnoho děkování“, „Vergeltův Gott“, jižní varianta, která bude znamenat něco jako „Bůh vám žehnej“.
Dalším způsobem použití tohoto slova je přidání gesta odmítnutí. Pokud jste například nabídli něco k pití, možná budete chtít použít frázi „Nein, Danke“, která bude v angličtině doslova znamenat „žádné díky“, aby se odmítla pít tekutinu. V němčině se považuje za nezdvořilé oslovit pouze slovo „nein“.